PEN Club
de México
PEN México:
Pajaritas de Papel
Ciudad de México 2003:
Congreso Mundial del PEN
Quién
es Quién
La Pajarita de Papel, Tercera época, N. 2, Octubre 2001 - Enero 2002: Contenido
PEN INTERNACIONAL PRINCIPIOS

 

DECLARACIÓN DE PRINCIPIOS DE LA FEDERACIÓN PEN

El PEN Club de México se rige por los principios establecidos por el PEN Internacional en su Carta o Declaración de Principios:

1. La literatura, aunque de origen nacional, no conoce fronteras, y los intercambios literarios deben mantenerse, en todos los tiempos, más allá de los conflictos políticos tanto nacionales como internacionales.

2. En toda circunstancia, y especialmente en tiempo de guerra, el respeto a las obras de arte, patrimonio de la humanidad, debe prevalecer, más allá de las pasiones nacionalistas o políticas.

3. Los miembros de la Federación PEN utilizarán en todo momento su influencia en favor del buen entendimiento y del mutuo respeto entre los pueblos; se comprometen a hacer todo lo posible para erradicar los odios raciales, de clase y entre naciones para expandir el ideal de una humanidad que viva en paz en un mundo unido.

4. El PEN defiende el principio de la libre circulación de las ideas entre todas las naciones, y cada uno de sus miembros tiene el deber de oponerse a toda forma de restricción de la libertad de expresión, tanto en su país o en su comunidad como en el mundo entero, en la medida de lo posible. Se declara a favor de una prensa libre y en contra de una censura arbitraria en tiempos de paz. El PEN reafirma su convicción en cuanto a que el progreso, necesario para que el mundo se dirija a una mejor organización política y económica, hace indispensable una libre crítica de los gobiernos, las administraciones y las instituciones. Y puesto que la libertad implica límites voluntarios, cada miembro se compromete a combatir los abusos de una prensa libre, tales como las publicaciones deliberadamente mendaces, la falsificación y la distorsión de los hechos, para fines políticos y personales.

La membresía del PEN está abierta a todos los escritores, editores y traductores reconocidos que suscriban estos principios, sin restricciones de nacionalidad, lenguaje, raza, color o religión.

 





La Pajarita de Papel, Tercera época, N. 2, Octubre 2001 - Enero 2002: Contenido

A manera de Editorial



PEN Internacional: Principios PEN Internacional: Historia Derechos Humanos:
Libertad de Expresión
  PEN Club de México: Obras PEN Club de México: Actividades PEN Internacional:
Comité para la Paz