PEN Club de México	PEN México: Pajaritas de Papel	Ciudad de México 2003: Congreso Mundial del PEN	Quién es Quién
La Pajarita de Papel, Tercera época, N. . 6 o Septiembre, Octubre, Noviembre y Diciembre 2002 - Enero 2003: Contenido

EDITORIAL

69º CONGRESO MUNDIAL DE ESCRITORES

"DIVERSIDAD CULTURAL Y LIBERTAD DE EXPRESIÓN"

El Congreso de "Las Américas", a realizarse en la Ciudad de México del 23 al 28 de noviembre del 2003, es el primer Congreso Mundial de Escritores del nuevo milenio a llevarse a cabo en el Continente Americano.

Su tema central, "Diversidad Cultural y Libertad de Expresión", nos da la posibilidad de trabajar las dos vías que han sido la razón de ser de nuestra Federación PEN; la primera, el respeto de los derechos humanos de los usuarios de las palabras, en especial la escrita, ya sea en la creación artística o en narrativas cotidianas y testimoniales. La segunda, el respeto a las soberanías y a la diversidad cultural, fundamentales ante el resurgimiento de intentos antidemocráticos que buscan dominar la esfera mundial.

Frente a la tendencia globalizadora de la economía, tenemos el reto de evitar la homogeneización cultural con la finalidad de salvaguardar las diferentes culturas y lenguas, muchas de las cuales corren el grave peligro de perderse, como son los casos de las lenguas indígenas minoritarias. De ahí que México haya sido elegido como sede del Congreso, ya que es, por excelencia, el ámbito en donde conviven de forma pacífica las culturas indígenas y la mestiza.

A principios del siglo XX, el pensador mexicano José Vasconcelos planteó la existencia de La Raza Cósmica, producto del mestizaje de todos los pueblos. Sin embargo, las nuevas tecnologías de comunicación han hecho que la realidad nos haya superado: el ideal de una humanidad totalmente mestiza, que evitaría los diferentes tipos de intolerancia que han llevado a terribles conflictos bélicos, intenta ser sustituido por una "humanidad globalizada", que mezcla la globalización económica y globalización cultural. El individuo absorbe la misma información que millones de individuos más, homogeneizándose con ello su mente, su cultura y, en consecuencia, su lengua y su expresión, pero sobre todo, su cada vez más precaria economía personal.

Con el Congreso, aspiramos hacer un llamado a la Humanidad a reflexionar sobre sus valores y sus visiones, expresadas, por excelencia, en la lengua oral y en la escrita. Perder esta riqueza cultural significa empobrecernos y de algún modo negar formas de conocer y reconocer nuestro pasado para así conformar no un solo y único futuro, sino nuevos y mejores futuros posibles.

Con este Congreso, deseamos enfatizar que el desarrollo humano no puede darse mientras continuemos considerando los derechos a la cultura y a la educación como independientes de los derechos civiles, políticos y económicos. El PEN México, centro anfitrión, está convencido de que la educación y la cultura, manifiestas a través de la libertad de expresión oral y escrita, son los ejes centrales y necesarias para superar la pobreza, por lo que dichos derechos deben considerarse en el rubro económico de las políticas de desarrollo de cada país. Al finalizar el siglo XX nos percatamos de que la no consideración de los derechos culturales en las políticas públicas son la principal causa del subdesarrollo económico y espiritual de las naciones.

El 69º Congreso del PEN Internacional - Congreso Mundial de Escritores 2003 tiene como meta mostrar al mundo que la tolerancia y el respeto sólo pueden existir en la expresión libre de la diversidad.

María Elena Ruiz Cruz

	La Pajarita de Papel, Tercera época, N. 6, Septiembre, Octubre, Noviembre y Diciembre 2002 - Enero 2003: Contenido Editorial
	Augusto Monterroso	PEN Internacional: Ideales	PEN Club de México: Obras	PEN Internacional: Comité de Escritores en Prisión
	Federación PEN: Derechos Humanos	Libertad de Expresión: Literatura	68º Congreso del PEN Internacional: Macedonia 2002	PEN Internacional: Centros de América Latina