de México
Pajaritas de Papel
Congreso Mundial del PEN
es Quién
|
|||
| PEN Club de México |
PEN México: Pajaritas de Papel |
Ciudad de México 2003: Congreso Mundial del PEN |
Quién es Quién |
|
|||
Juegos de damas, Joaquín Mortiz,
México, 1988. Cuentos.
La señora Rodríguez y otros mundos, Joaquín Mortiz,
México, 1990. Novela.
La señora Rodríguez et autres
mondes, Indigo, Editions, Paris,1993.
Y apenas era miércoles, Joaquín Mortiz,
México, 1993. Novela.
La señora Rodríguez y otros mundos, segunda edición, La Luciérnaga Editores,
Guadalajara, 1993.
De tanto contar, La Luciérnaga Editores, Guadalajara, 1993.
Cohabitantes/Cohabitants, New Century Press, Texas, 1995. Poemas.
Las mamás, los pastores y los hermeneutas, Ediciones Castillo, Monterrey, N.L., 1995.
Figuraciones y transfiguraciones, Biblioteca de Textos Universitarios, Salta
Argentina, 1995.
Todos los pardos son gatos, Secretaría de Cultura de Jalisco, Guadalajara,
1996. Teatro.
Señora Rodriguez and other worlds, Duke University Press, Durham, NC, U.S.A.,
1997.
Escritoras jaliscienses frente al nuevo milenio:
Martha Cerda, Mario Martín, Diana Valencia y Roger
Zapata, La Luciérnaga Editores,
Guadalajara, 1997.
Cerradura de tres ojos, Editorial Biblioteca de Textos Universitarios,
Salta, Argentina, 1997. Novela.
Tutta
una vita, Editorial il Saggiatore,
Milán Italia, 1998. Novela.
La señora Rodriguez
y otros mundos, Editorial
Tropicos/Papadopoulos,
Atenas, Grecia, 1998. (En griego.)
Fru
Rodriguez og andre verdener, Gyldendal, Oslo,
Noruega, 1998. (La señora Rodríguez
y otros mundos, en noruego.)
Toda una vida, Ediciones B, Barcelona, España, 1998. Novela.
Vi Som Elsker Hverandre Sa Hoyt, Gyldendal, Oslo, Noruega,
1999. (Toda una vida, en noruego.)
La borsa della signora Rodríguez, Il Saggiatote, Milán, 1999.
La señora Rodríguez y otros mundos, Ediciones B, Barcelona, 1999.
Algunos cuentos de La señora Rodríguez, fueron traducidos al croata por Simun Situ Coric, y publicados en el periódico Hrvatsko Slovo de Zagrev, el 30 de septiembre de 1999.
Das Leben ist Ein Bolero, Aufbau, Berlín,
2000.
En el nombre del nombre, Editorial Biblioteca de Textos Universitarios,
Salta, Argentina, 2001. Novela,
Ballet y Mambo, Ediciones Castillo, Monterrey, Nuevo León,
2001.
La obra de Martha Cerda aparece en más de veinte antologías nacionales
e internacionales.
1992: La señora Rodríguez y otros
mundos, seleccionada por el Centre National des
Lettres, de Francia, para ser traducido al francés, con su
patrocinio.
1993: Becaria del National Endowment
for the Arts,
de Estados Unidos.
1998: Tutta una vita, recibe
el premio Mejor Libro de Ficción de 1998, otorgado por la Asociación de Libreros
Italianos: ALI.
2000: La novela Ballet y Mambo,
de Martha Cerda, fue finalista del Premio Casa de Las Américas,
de Cuba, edición del año 2000.
2002: Martha Cerda fue invitada por el gobierno de Noruega a seleccionar
la Biblioteca de la Literatura Universal. Cien escritores reconocidos, de todo
el mundo, seleccionaron las obras que consideraron deberían formar parte de
esta biblioteca. Entre los invitados estaban sólo dos mexicanos: Carlos Fuentes
y Martha Cerda.
Martha Cerda es Premio Jalisco en Letras, del año 1998. Actualmente es
Directora de la Escuela de Escritores SOGEM Guadalajara.
Fecha de actualización: Julio 14, 2003.
 |